-
1 усилить
несовер. - усиливать;
совер. - усилить (кого-л./что-л.) strengthen, reinforce;
(делать более интенсивным) intensify;
(о звуке, токе) amplify усиливать международную напряженность ≈ to heighten/intensify international tension усиливать наблюдение ≈ to keep a closer watch( for, over), to redouble one's vigilance( for, over) усиливать питание ≈ to increase nourishment усиливать голод ≈ to increase smb.'s hunger усиливать жажду ≈ to increase smb.'s thirstPf. of усиливать -
2 gücləndirmək
глаг. nəyi усиливать, усилить:1. увеличить силу, мощь чего-л. Səsini gücləndirmək nəyin усиливать звук чего, maşının əsas hissələrini gücləndirmək усилить основные узлы машины2. сделать более сильным по степени проявления. Radionun səsini gücləndirmək усилить громкость радио, nifrəti gücləndirmək kimə, nəyə qarşı усилить ненависть к кому, к чему, həyəcanı gücləndirmək усилить беспокойство (тревогу)3. увеличив объём, количество, численность чего-л., сделать более действенным. atəşi gücləndirmək усилить огонь, yeməyi (qidalanmanı) gücləndirmək усилить питание4. пополнив, подкрепив, повысить боеспособность кого-л., чего-л. Ordunu gücləndirmək усилить армию, arxanı gücləndirmək усилить тыл, mövqeyini gücləndirmək усилить позицию, mühafizəni gücləndirmək усилить охрану5. активизировать какую-л. работу. Təbliğatı gücləndirmək усилить агитацию -
3 подкормить
сов. В1) разг. ( покормить) nutrire vt, alimentare vt2) разг. ( усилить питание) alimentare / nutrire meglio un po'; ipernutrire vt4) ( растения) concimare vt, fertilizzare vt• -
4 aumentar la alimentación
гл.общ. (reforzar) усилить питаниеИспанско-русский универсальный словарь > aumentar la alimentación
-
5 sobrealimentar
-
6 усиливать
несовер. - усиливать;
совер. - усилить( кого-л./что-л.) strengthen, reinforce;
(делать более интенсивным) intensify;
(о звуке, токе) amplify усиливать международную напряженность ≈ to heighten/intensify international tension усиливать наблюдение ≈ to keep a closer watch( for, over), to redouble one's vigilance( for, over) усиливать питание ≈ to increase nourishment усиливать голод ≈ to increase smb.'s hunger усиливать жажду ≈ to increase smb.'s thirst, усилить (вн.) strengthen (smth.) ;
(повысить интенсивность) intensify (smth.) ;
усилить внимание redouble one`s attention;
усилить страдания, жажду intensify/aggravate one`s sufferings, thirst;
усилить звук increase volume;
~ся, усилиться increase, intensify;
(о звуке) grow* louder, swell*;
(о ветре, буре) increase in violence, mount;
дождь усилился it began to rain even harder.Большой англо-русский и русско-английский словарь > усиливать
-
7 усиленный
прил.;
прич. от усилить intens(iv) e;
substantial;
pressing усиленное питание усиленные занятия усиленное наблюдение усиленные просьбыусиленн|ый -
1. (увеличенный) concentrated;
~ая доза чего-л. large/double dose of smth. ;
~ая работа concentrated work;
~ое питание abundant diet;
2. (неотступный) persistent;
~ые просьбы persistent requests.Большой англо-русский и русско-английский словарь > усиленный
-
8 power up
['paʊə(r)'ʌp]1) Общая лексика: повышать расход энергии, включать3) Космонавтика: включить4) Автоматика: включать питание, приводить в действие
См. также в других словарях:
УСИЛИТЬ — УСИЛИТЬ, усилю, усилишь, совер. (к усиливать), что. Сделать более сильным, увеличить силу кого чего нибудь. «…Империалистская война и ее последствия усилили загнивание капитализма и подорвали его равновесие…» Сталин. Усилить армию. Усилить… … Толковый словарь Ушакова
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕЧЕБНОЕ ПИТАНИЕ — (диетическое питание) используется в целях лечения различных заболеваний или предупреждения их обострения. Применяется в больницах, санаториях, в ночных санаториях на промышленных предприятиях, а также при амбулаторном лечении. Для обеспечения… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Кардование — (cardage; Kratzen, Krempeln, Kardieren, Streichen; carding), или кардочесание прядильных материалов имеет целью произвести в общей массе разрыхленного материала возможно полное разделение волокон между собою, равномерно распределяя и несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
подкорми́ть — кормлю, кормишь; прич. страд. прош. подкормленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. подкармливать). 1. разг. Покормить, накормить немного. На станции, брат, и закусишь, покуда лошадей подкормят. Салтыков Щедрин, Господа Головлевы. [Комдив:] Люди с … Малый академический словарь
ПОДКОРМИТЬ — ПОДКОРМИТЬ, ормлю, ормишь; ормленный; совер. 1. кого (что). Покормить дополнительно, усилить питание (о человеке разг.). П. больного. П. птиц зимой. 2. что. Ввести дополнительное удобрение в почву. П. посевы. | несовер. подкармливать, аю, аешь. | … Толковый словарь Ожегова
подкормить — кормлю, кормишь; подкормленный; лен, а, о; св. 1. кого. Разг. Покормить немного или дополнительно. Меня подкормила соседка. // Усилить питание для придания сил. В больнице не только вылечили, но и подкормили. 2. что. Подкрепить растения в период… … Энциклопедический словарь
подкормить — кормлю/, ко/рмишь; подко/рмленный; лен, а, о; св. см. тж. подкармливать, подкармливаться, подкармливание, подкормка 1) а) … Словарь многих выражений
Прорыв в сельском хозяйстве УССР — Прорыв в сельском хозяйстве – официально применяемая характеристика состояния сельского хозяйства в Украинской ССР в 1931 1932 в официальных источниках начиная с середины конца 1933 года.Среди основных его официальных причин указывалось утрата… … Википедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
ПЛЯЦЕНТА — ПЛЯЦЕНТА. Содержание: I. Сравнительная анатомил.............55. 1 II. Развитие П. у человека.............. 556 III. Плацента доношенного плодного яйца.....5Е8 IV. Физиология и биология 11.............55а V. Патология П. Пат. формы II........j … Большая медицинская энциклопедия
